基本問候語!

 
  

Calaw:[Ngaay ho kiso?]
查老:[你好嗎?]

Panay:[Mamaan aca,kiso hani]?
巴耐:[就這樣,你呢?]

Calaw:[Hatini to,u amis kiso saw?]
查老:[一樣,你是阿美族嗎?]

Panay:[Hai, u amis kako]
*[Caay, u holam kako]
巴耐:[是的,我是阿美族]
*[不是,我是漢人]

Calaw:[Cima ko ngangan iso?]
查老:[你叫什麼名子]

Panay:[Ci Panay ko ngangan ako]
巴耐:[我的名子叫巴耐]

Calaw:[Itini ko loma' ako]
查老:[我家住在這裡]

Panay:[I saka cuwaay?]
巴耐:[哪一間?]

Calaw:[Ini i sifoay]
查老:[中間這裡]

Panay:[Ira i loma' ko mama iso?]
巴耐:[你爸爸在家嗎?]

Calaw:[Awa ho minukay, ta micomod kita]
查老:[還沒回家,我們進來吧]