Mafitelakay to ko falo

Lacinowas sato kita

Matini ko sowal ningra

Matiya o ‘orad

Lecep sato i sera ko faloco’ ako


他,這麼說

花開了,該分離了

一顆心,滲入土壤裡凝結

 

Matefaday to ko papah

Lacinowas sato kita

Matini ko sowal ningra

Matiya o fali

Feriwferiw sato ko faloco’ ako


落葉了,該分離了

他,這麼說

一顆心,像風飄飄盪盪

Maloficay to ko heci

Lacinowas sato kita

Matini ko sowal ningra

Mangangal ko faloco’ ma’kakay to

Sowal…ningra

Lacinowas sato kita


結實的果子成熟了,該離開了

他,這麼說

被啃食灼燒的心已將止息


該離開了


這麼說。



 


 

2013/04/23 米雅

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    米雅 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()